Saffiano の型押しを施したカーフスキンの二つ折り財布。閉じた状態で 11.5 x 9.5 cm、左右それぞれに 4 つのカードスロット、その背後に全長の札入れを備えます。 外側のクロスハッチが、ポケットで一年過ごした後もこの財布が最初の一週間と同じ表情でいる理由です。傷に対する保護はありません。
- 閉じた状態で 11.5 x 9.5 cm(4.53 x 3.74 インチ)。
- カードスロットは 8 つ、左右に 4 つずつ。加えて全長の札入れ。
- カードは 0 枚から 32 枚まで入ります。
- Saffiano 型押しのカーフスキン 65%、Nappa レザー 35%。裏地は布。
- サテン仕上げ、レザー用シーラントで処理。
- 手縫いのサドルステッチ。ハンドメイド。
- GENTCREATE を金の箔押しで手作業により、内側のみに刻印。外側には何もありません。
- 防塵で、指紋も付きにくい表面。傷に対する保護はありません。
- 60 g(2.12 オンス)。
Saffiano はレザーの種類ではなく、表面の質感です
財布のカテゴリーでこれほど誤って使われる言葉はありません。だから正確に書きます。Saffiano は動物でも、タンナーでも、等級でもありません。仕上げた革に熱と圧力でクロスハッチの模様を押し込んだものです。その下にあるのは、カーフスキンです。
この模様は三つの働きをします。第一の働きが、模様の存在する理由です。平らな革の表面は光を一枚の面として返すため、そこを横切る擦り傷は暗い地に明るい線として読み取られ、目はまっすぐそこへ向かいます。クロスハッチはその反射を数百の小さな面へ散らすので、同じ擦り傷には断ち切るべき連続した面がありません。傷が付かないのではありません。傷が見えないのです。
第二はグリップです。質感のある財布は座ったときにジャケットのポケットから滑り出ませんが、つるりとした財布は滑り出ます。第三は硬さです。模様を押し込むと革の表面が締まるため、パネルが形を保ち、財布は脚の形に沿って反ることなく平らなままです。
型押しのクロスハッチと印刷された模造品の見分け方を含め、より長い解説をまとめたのが Saffiano レザーのガイドです。
傷に対する保護: なし
この財布に傷への保護はありません。それは上に書いたことすべてと並び立ちます。理由を説明します。
傷への保護とは、刃物や鍵の角に耐える硬いコーティングのことです。Saffiano はそれではありません。革そのものに入れた模様の上にシーラントを乗せたもので、力を込めて引いた鍵は、ほかのカーフスキンとまったく同じように表面を切ります。クロスハッチが担うのは、ポケット、車のシート、そばで鳴る鍵束から生まれる日常の摩耗を隠すことです。この二つは別の問題であり、この財布が解くのはそのうちの一つです。
スクレーパーのような使い方に耐える財布が欲しいなら、答えはどんな革でもありません。価格にも作り手にもよりません。ポケットと車のシートと近くの鍵にさらされた一年の後も整った顔でいる財布が欲しいなら、この表面はまさにそのために作られています。
11.5 x 9.5 センチメートル
閉じた状態で、幅 11.5 cm、高さ 9.5 cm です。インチでは 4.53 x 3.74 になります。
標準的な決済カードは 8.56 x 5.4 cm です。それに対して 11.5 x 9.5 は、四辺すべてに革の余白を残します。カードを締め付けずに保持できるだけの余裕があり、財布に無駄な面積が生まれないだけの締まりがあります。
これはカードケースではなく、フルサイズの二つ折り財布です。カード 8 枚と折った紙幣を入れた状態で、ジャケットの内ポケットに平らに収まるよう設計しています。
8 つのスロットと、容量 0 から 32 が実際に意味すること
開くと、左に 4 つ、右に 4 つのカードスロットが並びます。各カードが下のカードより数ミリ高く座るよう段差をつけてあるので、4 枚の上端を一度に読み取れます。その背後に札入れが財布の全長で走り、紙幣を折らずに入れられる深さがあります。
この財布にはカードが 0 枚から 32 枚入ります。1 スロットに 4 枚、スロットが物理的に受け入れる限界です。そこまで詰めると財布は平らに閉じず、スロットの口は元に戻らないほど広がります。
実際の使用でこの財布を言い表す数字は 8 から 10 です。1 スロットに 1 枚で 8 枚なら、写真で見えるとおりの薄さのままです。使用頻度の低い 2 つのスロットに 2 枚ずつ入れて 10 枚でも、まだジャケットに入れる財布です。それを超えるなら、別の設計のほうが役に立ちます。
形を決めかねているなら 二つ折りと三つ折りの比較記事 こちらに、それぞれがポケットにもたらす違いをまとめています。
内側に使っている素材
カーフスキン 65% と Nappa レザー 35%、裏地は布です。写真が示しているのは、二つの表面が同じではないということです。外側はクロスハッチをまとい、内側の面とカードパネルは滑らかです。
これはコスト削減ではなく、意図した組み合わせです。外側は財布が打撃を受ける場所なので、押し込んで締めた、傷を隠す表面を与えています。内側はカードが一日に何度も出入りする場所であり、質感のあるスロットの口は滑らかな口よりも速くカードの印字を削ります。内側は滑らかに、外側は質感を持たせて、それぞれの表面が得意な仕事をします。
GENTCREATE のマークは、内側のパネルに金の箔押しで手作業により刻印しています。この財布の外側にロゴは一切ありません。それを長所と考え、はっきり書きます。ブランドを目にするのは、それを買った人だけです。
サドルステッチと、コバが物を言う理由
縫いはすべてサドルステッチの手縫いです。二本の針が同じ穴を左右から通るので、一つの穴に独立した二本の糸のループが収まります。ミシンの本縫いは一本の糸をもう一本が引き込む構造で、一か所を切れば縫い目に沿ってほどけていきます。サドルステッチを切っても、切れ目の両側の糸はそれぞれ自らに結ばれたままです。縫い目は保たれ、失うのは財布ではなく一針です。
手縫いは桁違いに時間もかかります。この財布が工場製の二つ折りの価格ではなく、この価格になる理由の大半はそこにあります。
所有者の言葉は必ずコバに戻ってきますが、見るべき場所として正しいのはそこです。糸の飛び出しがなく縫いが均一だという指摘が複数あり、背面が前面と同じ水準で仕上げてあると書いた人もいます。コバの仕上げはメーカーが最初に手を抜く場所です。買い手のほとんどは財布を裏返して見ないからです。 財布の良し悪しを見分けるガイド こちらでは、ほかに確認すべき箇所を挙げています。
ポケットの中で
重さは 60 g、2.12 オンスです。決済カード 4 枚分の重さなので、この財布はすでに持ち歩いていたものをほぼ倍にし、それ以外は何も足しません。
11.5 x 9.5 cm というサイズは、薄いカードケースではなくフルサイズの二つ折りです。だからジーンズの後ろポケットよりも、ジャケットやコート、バッグのほうが収まりがよくなります。ある所有者は、冬の間ずっとボマージャケットのポケットに入れていたと具体的に書いています。それこそがこの財布の設計の中心にある使い方です。
二つ折りを壊すのは、その上に座ることです。折り目が荷重をすべて受け、背が折り線に沿って裂け、カードスロットが開いていきます。後ろポケットが習慣なら、そのために作られた設計を選んでください。
指紋と埃とシーラント
この財布は防塵で、指紋も付きにくくなっています。どちらも同じ二つの性質から来ています。シーラントが表面を閉じるので革の目に何も入り込まず、クロスハッチが光を散らすので指先の脂が乗って目立つ平面がありません。
仕上げはサテン、マットとグロスの中間の設定です。低い艶があり、こすれば立ち上がり、放っておけば落ち着きます。
手入れはほとんど不要です。乾いた布で拭いてください。密閉された表面にクリームは要りません。厚く塗れば型押しがゆるみ、代金を払った模様が平らになります。使うとしてもごく少量にしてください。暑い車内に置かないでください。押した模様をゆるめるのは熱です。
所有者の声
際立つのは見た目ではなく作りについての観察です。糸の飛び出しのない正確な縫い、見せるためではなく使うために仕上げたコバ、前面と同じ水準で仕上げた背面。革が手の中で本物に感じられるという声が複数あり、贈り物として受け取った人は、考え抜かれた品だと感じさせるのは Saffiano の表面だと書いています。
二つの声は、条件を添えて伝えます。ある所有者は、名刺交換の場のために名刺を 15 枚から 20 枚入れていると書いています。それは収まる範囲ではありますが、時間とともにスロットを広げていく類の荷重です。財布にできることではあっても、勧める使い方ではありません。別の所有者は、革が傷んだ見た目にならず均一なパティナが出ると書いています。均一なパティナは密閉した型押し表面が示すもので、未加工の革が見せる深い色の変化とは違います。それを求めるなら、この仕上げは向きません。
質問
Saffiano はレザーの一種ですか。 いいえ。革に押し込んだクロスハッチです。この財布の下地はカーフスキンです。
傷に強いですか。 傷に対する保護はなく、そう謳ってもいません。質感が日常の細かな跡を隠すだけで、刃物や鍵の角を止めるものではありません。
カードは何枚入りますか。 余裕をもって 8 枚、1 スロットに 1 枚です。2 枚ずつ入れれば 10 枚。32 枚は物理的に収まる上限で、そこまで求めるべきものではありません。
大きさはどれほどですか。 閉じた状態で 11.5 x 9.5 cm、インチでは 4.53 x 3.74 です。
紙幣は折らずに入りますか。 はい。札入れはカードパネルの背後を全長で走っています。
外側にロゴはありますか。 ありません。GENTCREATE のマークは内側にのみ箔押ししています。
重さはどれほどですか。 60 g、2.12 オンスです。
クリームでの手入れは必要ですか。 ほとんど必要ありません。表面は密閉されています。クリームを多く使うと型押しがゆるむので、控えめにしてください。
後ろポケットに入りますか。 入ります。ただし座られることには耐えません。それはどの二つ折りでも同じです。
