这款卡包在 10.3 x 7.3 cm（4.06 x 2.87 英寸）的外形尺寸内设有 4 个卡位和 1 个钞票位，外层凸起的荔枝纹存在的意义，就是遮掩那些光面卡包在第一周就开始显露的细微痕迹。 它由 95% 荔枝纹皮革手工制成，内里为 5% 织物衬里，采用缎面饰面，以皮革封护剂封护，并以马鞍针法手工缝制。金色 GENTCREATE 标识由手工烫印于正面。我们公布的容量是 0 至 12 张卡，而不是一个数字，因为皮革在贴合你的日常携带之后会松弛下来，每个卡位便能容纳不止一张卡。
关键信息
-
4 个卡位和 1 个钞票位： 四个专用卡位，外加一个放折叠纸币和收据的位置。这就是全部布局，其中没有任何一处可以放零钱。
-
公布容量 0 至 12 张卡： 第一天放进四张卡，一位一张，夹得很紧。这个区间的上限要更晚才会到来，等皮革松弛到每个卡位能放三张卡的时候。
-
10.3 x 7.3 cm（4.06 x 2.87 英寸）： 前袋尺寸。它平整地躺在西装口袋或裤子前袋里，而不会在布料上印出一道轮廓。
-
荔枝纹遮掩擦痕： 凸起而不规则的纹理把光线散射到数百个细小的高点和低点上，因此一道细痕找不到连续的光面可供打断。这就是选择带纹理的卡包而不是光面卡包的实际理由。
-
纹理带来抓握力： 光面的板面会在口袋衬里上打滑，也会在手指间打滑。荔枝纹面则能咬住，这就是一只留在你放置之处的卡包，与一只慢慢往上蹭、最后滑出口袋的卡包之间的差别。
-
95% 荔枝纹皮革，5% 织物衬里： 手握之处是皮革，卡片滑动之处是织物，这样卡面上的印刷不会每次抽卡时都被皮革刮蹭。
-
手缝马鞍针法： 每一针都各自锁死，因此一根线断了也无法让整条缝线崩开。
-
正面手工烫印金色标识： 它是用手压入纹理之中，而不是印在表面之上，因此日常取用无法把它磨掉。
-
抗指纹、抗灰尘，但没有防刮保护： 我们不为这款皮革宣称抗刮性能，因为它并不具备。纹理是把痕迹伪装起来，而不是阻止痕迹产生，我们宁愿在这里说清楚，也不愿让你自己发现。
荔枝纹能做到而光面饰面做不到的事
荔枝纹是一种凸起而不规则的表面：圆润的高点之间是凹陷，遍布整张皮革，而不是一个重复的图案。它是我们制作的最安静的纹理，也是背后功能理由最清晰的那一种。
先从痕迹说起，因为最先毁掉一只卡包的正是痕迹。光滑抛光的饰面实际上就是一面镜子，而镜子只有一个连续的平面供光线反射。用钥匙划过去，那道划痕立刻就被读到，因为在一片原本毫无断裂的表面上，它是唯一的中断。荔枝纹没有单一平面。光落在一个高点上，掉进一个凹陷里，然后散开，因此一道发丝般的痕迹没有任何连续的东西可以打断。擦痕依然在那里。它只是不会隔着一张桌子就宣告自己的存在，而在携带几周之后，它有了同伴，融进了整体的纹理里。光面皮革走的是另一条路：它承受的每一道痕迹，都是那一天的永久记录。
再说抓握力，它在日常使用中的分量比听上去要重。一只平整、封护过、抛光的卡包与口袋衬里之间几乎没有摩擦，于是你一坐一起，它就会移位；当你抽出一张卡、想按住其余几张时，它会在手里打滑。凸起的纹理在这两处都给了它着力点。它更容易从紧口袋里捏出来，也更难从松口袋里丢掉。同样这层被打断的表面，也是这道饰面抗指纹的原因：一枚指纹需要一片连续的平坦区域来附着，而这里没有。
它能装什么：4 个卡位和 1 个钞票位
四个卡位和一个钞票位。这就是完整的布局，我们宁愿把它直说，也不愿描述一个听起来更大的隔层数字。
卡片的数量和卡位的数量是两个不同的问题，这就是我们公布 0 至 12 这个区间而不是单一数字的原因。全新时，每个卡位的裁切都是为了放进一张卡并牢牢夹住，所以四张卡是第一天诚实的答案，卡包也在这时最薄。每天使用的皮革会松弛。卡口会顺应你放在里面的东西的形状，每个卡位最终能舒适地容纳两张卡，在区间上限则是三张，12 这个数字就是这么来的。这种松弛发生在数周的携带之中，而不是在回家的路上，而且它是单向的：已经撑到三张卡的卡位，不会再收紧回一张。请据此装载；如果你希望它一直紧贴少量的携带物，就把携带量保持在少量。
钞票位可以放折叠的纸币和一两张收据。纸币要对折一次才能放进去，这是这个尺寸的作品必须付出的代价。卡包不是长夹，我们也不会假装两者装现金的方式相同。这只卡包上没有硬币袋，在一件宽 10.3 cm 的扁平作品上，也没有合理的方式加上一个。如果零钱是你日常的一部分，你需要的是一只带零钱隔层的钱包，而不是这一只。
皮革、衬里与针脚
成分是 95% 荔枝纹皮革与 5% 织物衬里。皮革采用缎面而非亮面饰面，并以皮革封护剂封护：缎面是适合这种纹理的饰面，因为高光泽度在荔枝纹表面上是自相矛盾的，它会在高点上抓住光，把凹陷留在暗处。缎面让纹理读起来仍然是纹理。
内部是织物衬里。这是关于磨损的刻意选择，而不是关于成本的选择。在一张卡面的尺度上，皮革与皮革之间是有磨蚀性的，而一张每天进出两次的卡，一年要走上几百个来回。织物让它顺畅滑动。织物同时让卡口不像无衬里的卡位那样迅速变软，这正是上面那个容量区间得以表现为缓慢、可控的伸展，而不是一次快速塌陷的原因。
这件作品是手工制作、以马鞍针法手工缝制的：两根针从相对的两侧穿过每一个针孔，每一针各自锁死。机器锁式线迹是一根连续的线，在任何一处剪断，缝线都可能从那一点开始崩散。马鞍针法不会，这正是它能在一件每天开合的作品上存活下来的原因。收到时请看边缘处理和针距，因为这两处正是手工显形、偷工藏身的地方。我们的指南 如何分辨做工精良的皮具与廉价皮具 逐一说明了该检查什么。金色标识由手工烫印于正面，是用热力压入纹理之中，而不是印在表面之上。
尺寸与重量
这只卡包的尺寸是 10.3 x 7.3 cm，即 4.06 x 2.87 英寸。这接近一张银行卡加上它周围的皮革，而这正是这种形制的全部要义：外形尺寸里没有任何一处是为了容纳卡片和折叠纸币以外的东西。它放进裤子前袋不会鼓出一道棱，放进西装内袋不会把一边坠沉，放进小包里也不需要占用单独的隔层。
记录在案的重量是 240 g（8.47 盎司）。我们公布的是档案里的数字，而不是它拿在手里有多轻的印象，因为一个可以拿来比较的数字，比一个形容词更有价值。
我们不公布厚度。要说出一个厚度，没有诚实的办法：一只卡包的厚度几乎完全由你放进去的东西决定，而空着量出来的数字，是没有人会那样携带的数字。四张卡加上两张折叠的纸币，确实是一件很扁平的作品。十二张卡就不是了，市面上没有任何一只卡包能让这一点不成立。
痕迹、指纹，以及我们不做的宣称
这件作品的防刮保护评级为“否”，我们就用这个字说清楚。荔枝纹是伪装，不是盔甲。同一个口袋里散放的钥匙和硬币会在表面留下痕迹，锋利的边缘会割破它，这个厚度的皮革没有一种会有别的表现。纹理为你换来的，是这些损伤读不出来：那种让光面卡包一季之内就显得寒酸的细密擦痕，落在一片本来就被打断的表面上，是真的很难看见。轻微的表面痕迹常常在拇指的揉搓下就消失了，封护层和你手上的皮脂会把它们重新抹平。
它确实能抵御两件事，两项评级都是“是”。抗指纹来自纹理，如上所述。抗灰尘来自封护剂，它把表面封闭起来，让沙尘停留在皮革之上而不是渗进去，擦一下就掉。封护表面的代价是，它无法像开放的、未处理的皮子那样吸收保养膏，这一点改变了下面的保养方式，程度超出大多数人的预期。
这是适合你的那只卡包吗
选择这一只，如果： 你携带四到八张卡和两张折叠的纸币，你有过一只光面皮革卡包明显刮花的经历，而且并不享受眼看着它发生的过程，你也希望口袋里的这件东西是内敛的，而不是被人注意到的那一件。这里做事的是纹理，所以你在上方选择的颜色对它性格的改变，远小于它在光面饰面上会造成的改变。
另寻他处，如果： 你携带硬币，因为这里没有零钱隔层，在这样扁平的一件作品上也没有办法加上一个。如果你需要一个能不折叠放进纸币的全尺寸钞票隔层，也请另寻他处，那意味着一只对折钱包而不是卡包；或者你想要镜面般的光亮表面，因为荔枝纹上的缎面永远不会给你那种效果。如果你还在不同形制之间犹豫，我们的对比文章 轻薄钱包、极简钱包与卡包 说明了每一种各自放弃了什么。
荔枝纹皮革的保养
封护过的缎面饰面完成了大部分工作，所以流程很短。用一块干布，或者略微湿润的布，在表面擦一遍，就足以应付日常使用。荔枝纹比光面皮革多要求的一件事，是留意凹陷处：灰尘和口袋里的绒絮会沉在纹理的低点里，在你注意到任何一个具体的点之前，就先让整件东西失去光彩。一把柔软的干刷，以小圈方式打转而不是朝一个方向刷，能把它们带出来。偶尔做一次，纹理就会一直清晰。
保养膏要用得非常少。封护过的皮革喝不进去，多余的保养膏不会渗入，它会积在纹理的凹陷里，一直发黏，把你刚刷出来的沙尘重新收进去，还可能把低点染深，形成难以挽回的斑驳感。一年一次，取少量中性保养膏，用布推开并彻底擦净，这就是全部的程序，而且只用在皮革看上去确实干燥的地方。请让酒精湿巾、免洗洗手液和家用清洁剂完全远离它，因为它们会破坏封护层，留下一块擦不回来的暗斑。如果它被浸湿了，请清空、吸干，让它平放在室温下阴干，绝不要放在暖气片上或阳光下。我们的文章 皮革清洁技巧 更详细地讲解了这套做法。
顾客的评价
关于这一只的反馈集中在几个一致的点上。买家说它到手时和照片上一样，这一条出现的频率高过任何其他评论，而在带纹理的皮革上这一点很重要，因为照片很容易把实物美化。边缘处理和缝线会被那些专门去找它们的人一一点名。容量给买家的意外是往上而不是往下：好几位告诉我们，他们装了四张以上的卡，再加一张折叠的收据和纸币，卡包也没有鼓起来，这正是上面描述的皮革松弛。也有几位说它悄悄取代了他们原来携带的东西，成了每天都在用的那一件。反复出现的批评是关于等待发货，而不是关于产品本身，我们宁愿把这一点指出来，也不愿假装它从未被提起。
买家常问的问题
它能装多少张卡？ 它有 4 个卡位加 1 个钞票位。我们公布的容量是 0 至 12 张卡，因为每个卡位在全新时容纳一张卡，等皮革松弛之后能容纳两到三张。
它能装硬币吗？ 不能。它有四个卡位和一个钞票位，没有任何一处的尺寸是为零钱准备的。如果你携带硬币，你需要的形制是带专用零钱隔层的钱包。
它的尺寸是多少？ 10.3 x 7.3 cm，即 4.06 x 2.87 英寸。
它有多重？ 240 g，也就是 8.47 盎司。
什么是荔枝纹皮革？ 带有凸起、不规则纹理的皮革：圆润的高点之间是凹陷，而不是一整片平坦的抛光平面。这种纹理会散射光线，所以它能遮掩细微擦痕、抵御指纹，也因此它是抓握而不是打滑。
它抗刮吗？ 不抗刮，我们也不会宣称它抗刮。防刮保护评级为“否”。纹理把痕迹遮得很好，但它并不能阻止痕迹产生。
它是用什么做的？ 95% 荔枝纹皮革和 5% 织物衬里，缎面饰面以皮革封护剂封护，内部为织物衬里，通体采用手缝马鞍针法。
卡位会被撑松吗？ 会，而且是逐渐发生的，这是设计使然，不是缺陷。四张卡在一开始是紧配合；卡位在数周的携带中放松，直到每一个能容纳两到三张。之后它们不会再收紧，所以请按你真正想要的携带量来装。
这是男士卡包还是女士卡包？ 它是男女通用的。卡位的尺寸由卡片决定，所以无论你在上方选择哪种颜色，都是同一件作品。
