帆布旅行包，配皮革镶边，54 x 42 x 23 cm，空重 1.1 kg，正面有两个带搭扣的翻盖口袋，两端各有一个拉链口袋。 标称容量为 44 L。包体外部围出的空间是 52.2 L。
- 54 x 42 x 23 cm（21.26 x 16.54 x 9.06 英寸）。由企业主本人确认。
- 空重 1.1 kg（2.43 磅）。由企业主本人确认。
- 容量 44 L。这些尺寸所描述的外部箱体是 52.2 L。
- 帆布包身，皮革镶边，黄铜色五金。
- 顶部双织带提手，由一圈铆接的皮革握把包裹连成一体。
- 可拆卸织带肩带，配旋转弹簧扣。
- 主仓由一条贯穿包顶全长的拉链闭合。
- 正面两个翻盖口袋，各由一条皮革束带穿过搭扣固定，两端另各有一个拉链口袋。
尺寸
长 54 cm，高 42 cm，深 23 cm。换算成英寸是 21.26 乘 16.54 乘 9.06。这些数字由企业主本人在本页撰写当天确认。
值得注意的比例是高度。42 cm 对一只旅行包来说很高。多数同样长度的周末包更浅更长，像一根管子；这一只更像一个箱子，多出来的高度正是容积的来源。一位拥有它的用家形容它比一般旅行包略短，却在高度上补了回来，这正是这三个数字所说的。
这个形状带来实际后果。高的包能立在底面上，装东西时保持敞开。又长又浅的包会塌下去，必须用手扶着。若你曾在酒店床上单手收拾旅行包，这个差别就是全部体验。
44 升，对应量出 52.2 的箱体
54 乘 42 乘 23，得到 52,164 立方厘米，也就是 52.2 L。商品信息写的是 44 L。差值是 8.2 L。
外部箱体是这只包在世界上占据的空间。标称容量是你能往里放东西的空间。两者之间隔着帆布的厚度、内衬、每条边向内折进的缝份、拉链轨道从顶部占去的深度，以及软包的边角是圆的、箱子的边角却不是这个事实。为这些损失掉外部箱体的六分之一是正常的。一点都不损失才是不可能的。
如果你要把它与另一只包比较，请比较尺寸，而不是升数。
44 升装得下什么
44 L 是一个人的长周末：两条长裤、三到四件卷起而非折叠的衬衫、一件针织外层、四天的内衣和袜子、一个洗漱包，底部再放一双鞋。鞋是决定性的一项。一双皮质布洛克鞋本身就要占 6 到 8 L，所以带上它们就意味着别处要少放一层。
两晚的行程，它宽裕到东西不必压缩，这一点在你抵达后要穿上所带衣物时很重要。一周的行程则不够，除非你中途洗衣。
帆布配皮革镶边
包身是帆布。镶边是皮革：口袋翻盖、提手上的握把包裹、束带末端，以及边角和受力点的加固。这样的组合是这类包传统上的做法。
帆布轻，而且不会开裂。同样尺寸的皮革包重量会是它的两到三倍，空重 1.1 kg 正是包面选用帆布的直接结果。但帆布在磨蹭处会磨损，所以会磨蹭的地方就是用皮革的地方：底部四角、肩带五金受拉的位置、每天开合数次的翻盖边缘。
两种材料都会变旧，而且变旧的方式不同。帆布变软，折痕处发白。皮革变深，手常触及处泛出光泽。一年之后，两者的色调差距比在货架上时更大，这是预期的效果，不是缺陷。
下雨时帆布的表现
这只包不防水。这种克重的帆布能挡住小雨，遇到持续降雨会湿透；即便面料撑得住，水也不会就此停下：接缝是缝出来的，也就是说每隔几毫米就有一个针孔，而拉链没有密封条。这就是水进入任何同类结构包袋的两条路径，我们这只也不例外。
把这只包上的每一个口袋都当作最多只是防泼水，凡是必须保持干燥的东西，都请单独装袋。
帆布若被淋透，请让它远离直接热源晾干。暖气片会让皮革镶边比帆布干得更快，并使其收缩。
装东西之前先拎起的 1.1 kg
空包重 1.1 kg，即 2.43 磅。以这个尺寸而言这确实很轻，这正是帆布带来的回报。
包上内建两种提携方式。两条织带提手在一处铆接的皮革包裹上汇合，因而像一个整握把那样合在一起，不会在掌心散开；这一圈包裹正是手提舒适与不停换手之间的差别。织带肩带两端以旋转弹簧扣扣上，可以完全取下；它可调节，并且随包附带，不是另购件。
按周末行程装好，视鞋子而定，装载后的包重会落在 6 到 9 kg 之间。到了这个重量，肩带就不再是可选项，而成了关键。
口袋，以及它们如何闭合
主仓沿着一条几乎贯穿包顶全长的拉链打开，因此包是大幅敞开，而不是从一道缝里取物。开口之下有 42 cm 的高度，包立着时你能看到底部。
正面有两个大口袋，各在一片皮革翻盖之下，由一条皮革束带穿过搭扣压住。搭扣比拉链慢，这就是代价：它们在负重下把翻盖压得很牢，也不会失效，但你没法一边走一边从里面取出护照。这两个口袋适合放旅程结束时才用的东西，而不是途中要用的。
包的两端各有一个拉链口袋。它们是取用最快的。手机、充电器、一本书或一张登机牌放进端部口袋，一秒就能取出，不必打开别处。
一位拥有它的用家形容它隔层多，且清洁保养简单，这与布局相符：口袋全在外侧，因此不必把包里的东西倒出来就能清空和擦拭。
笔记本电脑的问题
这只包能装下一台笔记本电脑，外加两天的衣物。
这只包里没有带衬垫的电脑仓。主仓深 23 cm，长度足以让一台十五英寸的机器平放进去，所以笔记本电脑在物理上是放得进的。它会紧贴着单层帆布，另一侧就是你的鞋，包一倾斜它就会滑动。
它放得下，但没有受到保护，你在意的机器应当装在自己的内胆包里再放进这只包。
用家的评价
有价值的评论集中在三点。多位用家形容材质真实，包体上手结实、有份量。有一位特别指出提手上的皮革是让它拎着舒服的细节，也就是上文说的那圈包裹。另一位称它中等大小，比预想的高，这一点尺寸可以印证。
问题
它到底多大？ 54 x 42 x 23 cm，即 21.26 x 16.54 x 9.06 英寸。由企业主本人确认，而非照抄供应商资料。
为什么箱体算出来是 52.2 L，你们却标 44 L？ 因为外部围出的是 52.2 L，而你能装东西的内部要减去面料厚度、内衬、缝份和拉链。44 L 是你实际装得进去的。
它能放进机舱行李架吗？ 各航空公司的随身行李规定不同，也会变动，请向你的承运人确认。用来对照他们限值的数字是 54 x 42 x 23 cm。
肩带能取下吗？ 能，两端都能，用的是旋转弹簧扣。它可调节，并且随包附带。
它防水吗？ 它不防水。帆布、缝制的接缝和没有密封条的拉链，最终都会让水进来。
笔记本电脑放得下吗？ 放得下。没有衬垫，也没有专门的内袋。请用你自己的内胆包。
装满后有多重？ 空包 1.1 kg。一个周末的衣物加一双鞋，通常会让它达到 6 到 9 kg 之间。
我该怎么清洁它？ 把帆布刷干净，局部去污而不要浸泡，皮革镶边另行护理。我们的 皮革清洁指南 涵盖镶边部分。
