これは牛革でつくったレザーのウィークエンダーダッフルです。樽型のボディは上部を全長にわたって走るファスナーで開き、対になった丸巻きのレザーハンドル、内側には面ファスナーのストラップで閉じるパッド入りのノートパソコン用スリーブ、そして片方の端には独立したファスナー付きのシューズポケットを備えています。 レザーは表面が滑らかで型押しがないため、このバッグは装飾ではなくかたちで成り立っています。天然素材である以上、一点ごとに質感と色合いがわずかに異なります。
主な事実
-
片方の端に独立したシューズポケット： 専用のファスナー、専用の区画です。履いた靴、濡れた水着、洗濯物の束が、清潔な衣類に触れることなく隣り合って運ばれます。
-
内側にパッド入りのノートパソコン用スリーブ、面ファスナーのストラップ付き： バッグが車のトランクで横倒しになったとき、パソコンが滑り出すのを止めているのはこのストラップです。
-
上部を全長にわたって走るファスナー： 開口部がバッグの全長にわたって走るため、片端の穴から詰め込むのではなく、スーツケースのように平らに開いて荷造りできます。
-
対になった丸巻きのレザーハンドル： 平たいのではなく丸めてあり、これが、荷を詰めたバッグがターミナルの長い歩行で手に食い込むのを防ぎます。
-
滑らかな牛革、型押し模様なし： 表面は革そのものなので、目に入るのは押しつけられた模様ではなく、革目と色合いです。
-
一点ごとに少しずつ違います： 天然の革は染料の入り方が均一ではなく、それぞれの革目を持つため、質感も色も個体ごとに異なります。それは素材であって、欠点ではありません。
-
カラーは二色展開です。
このバッグを買う理由である、シューズポケット
バッグの片方の端はそれ自体がひとつの区画で、専用のファスナーで閉じられ、メインの容量から切り離されています。靴のために設計されており、靴こそがこの区画の解決する問題です。週末用のバッグに入れるレザーのブローグやスニーカーは、破れるビニール袋に入れられるか、そのまま放り込まれて街を歩いた靴底をたたんだシャツに押しつけるかのどちらかになります。
実際には靴以外にもよく使われます。ホテルのプールのあとの濡れた水着、以前に漏れたことのある洗面用具入れ、旅の終わりのランニングウェアなど、衣類とのあいだに壁を一枚はさみたいものすべてです。使う人が落ち着く決まりは単純で、清潔なものは樽型の本体に、あやしいものはすべて端の区画に、というものです。
ほかを開けずに開けられるので、このバッグでいちばん速いポケットでもあります。着いた先で、そこに入れた一点だけが必要になる。この区画が静かに得意としているのは、その場面です。
ノートパソコン用スリーブと、ストラップが効く理由
メイン区画の内側には、ノートパソコン用のパッド入りスリーブがあり、上部を横切る面ファスナーのストラップで閉じます。パッド入りの差し込み口を持つバッグは数多くあります。それを閉じられるバッグは多くありません。
違いが出るのは、ダッフルが必ず置かれ、バックパックがめったに置かれない状態、つまり横倒しのときです。ダッフルは車のトランクにも、頭上の収納にも、列車の荷棚にも寝かせて入ります。横倒しのバッグの中で上が開いたままのスリーブは、パソコンが角でファスナーに寄りかかっている状態です。ストラップがそれを押さえるので、バッグがどうなっていても、パソコンは置いた場所にとどまります。
このスリーブは、デスクトップ代替機ではなく仕事用のノートパソコンに合わせた寸法です。頼りにする前にご自身の機種を実測してください。
牛革と、その経年変化
このバッグの素材は牛革です。フルグレインは仕上げの等級であり、牛の革は原料です。フルグレインの革はすべて一枚の革から取られますが、すべての革がフルグレインとして仕上げられるわけではありません。
等級が実際に何を意味し、仕上がったバッグの上でどう見分けるのか、その背景をお知りになりたい方はこちらです： 革の等級と、フルグレインの見分け方。
疑いようがないのは、これが本物の革であり、本物の革らしくふるまうということです。表面は滑らかで型押しがないため、手と物がいちばん触れるハンドルと底のあたりから艶が出てきます。色は濃くなります。コーティング仕上げなら隠していたであろう小さな傷を拾い、この種の革はそれを自分の表情として吸収していきます。三年後も同じ見た目のバッグをお望みなら、この素材はまったく向きません。
なぜこう見えるのか
こうしたバッグに求められているのは仕様ではなく見え方であり、それはまじめに受け取るだけの価値があります。そこで語られているのは、目に見えるブランド表示がなく、コントラストステッチがなく、金具の主張がなく、模様もないバッグです。ひとつの素材でできたかたちで、目に留まるのはプロポーションとハンドルの艶だけ、というバッグです。
このバッグはまさにそれです。側面にロゴはありません。ファスナーは上部を全長にわたって走り、デザインの見せ場に仕立てたストームフラップはありません。ハンドルは丸巻きで、これは目のためではなく手のためになされた構造上の選択です。何も型押しされていない滑らかな革は、私たちがつくるなかでもっとも素っ気ない表面であり、その素っ気なさこそがすべてです。
その結果、このバッグは人目の中で歳を取ります。見た目のすべてがプロポーションと表面に懸かっているバッグには、擦り傷を隠す場所がありません。一年もすれば、どこかへ行ってきたバッグの顔になります。それを望む人は、まさにそれを望んでいます。望まない方は、コーティングされたものをお選びください。
このダッフルがあなたに合うかどうか
こちらを選ぶべき方： 一週間ではなく一泊か二泊の旅が多い方。靴を衣類と分けて運びたい方。ノートパソコンを持ち歩き、放り込むのではなくストラップで留めておきたい方。ブランド表示も模様もないレザーバッグをお探しの方。そして、使った跡が目に見えて残る素材を受け入れられる方。
別のものをご検討いただきたい方： きれいなままでいるバッグをお望みなら、コーティングのない滑らかな革は期待を裏切ります。背中に背負って運びたい方には、これは手持ちと肩掛けのバッグです。そして一週間ぶんの荷造りをされるなら、間違っているのはバッグではなくウィークエンダーというカテゴリーのほうです。
滑らかなレザーダッフルのお手入れ
コーティングのない滑らかな革が求めるものはふたつ、嫌うものがひとつあります。拭かれることと、油分を与えられることを求め、濡れそぼつことを嫌います。
旅のあとは乾いた布でほこりを拭き取り、床に触れるパネルである底面に気を配ってください。年に一度か二度、軽いレザーコンディショナーで油分を補い、布でなじませ、磨き上げる前に吸い込ませてください。コンディショニングは磨くことではありません。目的は革が失った油分を戻すことにあり、それが革の乾燥と折り目の割れを防ぎます。
バッグが濡れたら、乾いた布で押さえて水気を取り、熱源から離して乾かし、完全に乾いてから油分を補ってください。革から抜ける水は油分も連れて出ていくからです。ラジエーターの上で乾かしたり、ヘアドライヤーを使ったりは決してしないでください。急激な乾燥こそが革を硬くし、折り目で割れさせます。平らにたたむのではなく、ゆるく詰め物をして保管し、樽型のかたちを保たせてください。詳しい手引きはこちらです： 革の洗い方とお手入れの方法。
このダッフルについてのオーナーの声
オーナーレビューでもっとも多く挙がるのは、時代に左右されない上品な佇まいという声です。飾りのないレザーバッグにとってこれは、素材ではなくプロポーションへの賛辞です。このバッグの上には何かを誇示しようとしているものがなく、それが節約ではなく抑制として読まれます。
シューズ区画は、新しくお使いになる方にまずお伝えしたい装備です。箇条書きを埋めるのではなく、荷造りの仕方そのものを変えます。
ご注文の前に知っておいていただきたいのは、革に跡が付くということです。コーティングのない滑らかな革は擦り傷を拾うので、コーティング仕上げを想定していた買い手は一瞬驚きます。使ううちに跡は傷として意識されなくなり、そのバッグ自身の表面として読めるようになります。
購入前によくいただく質問
フルグレインレザーですか？ 素材は牛革です。フルグレインは原料ではなく仕上げの等級であり、すべての牛の革がフルグレインとして仕上げられるわけではありません。
シューズポケットは何のためのものですか？ 靴と、清潔な衣類から分けておきたいものすべてのためです。バッグの片方の端にあり、専用のファスナーと専用の区画を持ちます。
ノートパソコンは入りますか？ はい。メイン区画の内側にある、面ファスナーのストラップで閉じるパッド入りスリーブに収まります。サイズ区分を信用せず、ご自身の機種を実測してください。
どのように開きますか？ 上部を全長にわたって走るファスナーで開くので、バッグはスーツケースのように平らに開きます。
どのバッグも同じ見た目になりますか？ いいえ。天然の革はそれぞれの革目を持ち、染料の入り方も均一ではないため、質感と色合いは個体ごとに異なります。
肩に掛けて運べますか？ 手持ちにも肩掛けにも使える、対になった丸巻きのレザーハンドルが付いています。
傷は付きますか？ コーティングのない滑らかな革は跡が付きますし、この革も付きます。浅い跡は油分の補給と手のなじみで薄れていき、深い跡は表面の一部になります。
防水ですか？ いいえ、防水ではありません。コーティングのない革は水を吸い、当たったところが濃くなります。降られたら押さえて水気を取り、乾くあいだは熱から遠ざけ、完全に乾いてから油分を補ってください。
